The innovative adapter sleeve is simply mounted and fixed by means of a clamping screw. A patented expanding mandrel with quick-release fastener ensures a tight fit of the speaker cabinet. The plastic expanding splints ensure a vibration-free connection between the speaker and the stand.